Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB / Allgemeine Beratungsbedingungen)
TMWP EUwise Advisors S.A.S.U. / TMWP
Anwendungsbereich
Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich für alle Verträge zwischen dem Kunden und Thesmon Well Point (im Folgenden TMWP oder Dienstleister), soweit sie Beratungsleistungen oder andere Dienstleistungen von TMWP in Europa betreffen, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. Sie gelten auch, wenn unsere vertraglichen Leistungen vorbehaltlos unter Kenntnis von abweichenden oder gegensätzlichen Bedingungen des Vertragspartners erbracht werden. Sie gelten auch für alle zukünftigen Beziehungen. TMWP verpflichtet sich, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen in die vertraglichen Beziehungen mit Dritten, die im Rahmen des Auftrags beauftragt werden, zu integrieren. Wenn der Kunde andere Personen im Rahmen eines Projekts beauftragt, verpflichtet er sich, die vorliegenden AGB in diese Verträge zu integrieren.
1. Vertragsgegenstand / Umfang der Leistungen
Die Angebote und Preisangaben von TMWP sind unverbindlich.
Sofern nicht anders angegeben, stellt die Bestellung des Kunden ein Angebot zum Abschluss eines Beratungsvertrags dar. Die Annahme erfolgt durch schriftliche Bestätigung oder durch Beginn der Ausführung.
Der Gegenstand des Vertrags ist die in der Auftragsbestätigung beschriebene Beratungsleistung. TMWP handelt im Rahmen eines Dienstleistungsvertrags (§§ 611 und folgende BGB). Ein wirtschaftlicher Erfolg ist nicht garantiert. Die rechtliche Beratung ist nicht enthalten, es sei denn, es handelt sich um Beratungsleistungen im Bereich Datenschutz.
Auf Anfrage informiert TMWP über den Fortschritt oder legt einen schriftlichen Bericht vor. Ein vollständiger Bericht für Dritte muss separat vereinbart werden.
TMWP arbeitet entsprechend der individuellen Situation des Kunden. Die von Dritten bereitgestellten Daten werden nur auf Plausibilität überprüft.
TMWP kann auf spezialisierte Subunternehmer zurückgreifen.
2. Vertraulichkeit / Datenschutz / Rechte
TMWP behandelt alle internen Informationen, die im Rahmen des Vertrags erhalten werden, als vertraulich.
Die beteiligten Personen unterliegen einer Vertraulichkeitsverpflichtung.
TMWP respektiert die DSGVO und kann die Daten des Kunden verarbeiten oder von Dritten verarbeiten lassen.
Die Vertraulichkeit gilt nicht für bereits bekannte Ideen, Methoden, Konzepte oder Informationen.
Für die vom Kunden bereitgestellten Inhalte (Bilder, Texte, Grafiken):
Ihre Nutzung für die Projekte des Kunden ist erlaubt.
Der Kunde gewährt TMWP ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungs- und Änderungsrecht.
Der Kunde garantiert, über die erforderlichen Rechte zu verfügen.
Der Kunde stellt TMWP im Falle von Ansprüchen Dritter schadlos.
3. Mitwirkungspflicht des Kunden
Der Kunde muss alle erforderlichen Informationen und Dokumente bereitstellen.
Er muss eine Kontaktperson benennen, die befugt ist, Zwischenentscheidungen zu treffen.
TMWP ist nicht verantwortlich für Fehler aufgrund fehlender Informationen.
Im Falle eines Verstoßes kann TMWP die zusätzlichen Kosten in Rechnung stellen.
4. Vergütung / Zahlung / Entschädigung
Die Vergütung wird nach aufgewendeter Zeit oder nach einem vereinbarten Festpreis berechnet.
Alle Forderungen sind sofort fällig.
TMWP kann Anzahlungen von bis zu 30 % verlangen.
Die Verrechnung ist nur mit unbestrittenen oder anerkannten Forderungen möglich.
Zahlungen werden zuerst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und schließlich auf die älteste Schuld angerechnet.
5. Vertragsende / Mängel
Der Vertrag gilt als erfüllt, wenn die vereinbarten Stunden geleistet oder die vereinbarten Ergebnisse übergeben werden.
Bei Werkverträgen gilt die Übergabe als Abnahme.
Im Falle eines Mangels hat der Kunde ein Recht auf Nachbesserung.
Die Reklamation muss innerhalb eines Jahres nach Beendigung der Leistung erfolgen.
6. Haftung
Die Haftung für Sachschäden ist ausgeschlossen, es sei denn, es liegt vorsätzliches Verhalten, grobe Fahrlässigkeit oder eine Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit vor.
Die Haftung für wesentliche Verpflichtungen ist auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Die Ansprüche auf Schadensersatz verjähren nach 12 Monaten.
7. Treuepflicht
TMWP berücksichtigt Änderungswünsche, soweit dies möglich ist.
Die Parteien verpflichten sich zu gegenseitiger Treue, insbesondere:
– interdiction d’embaucher les collaborateurs de TMWP pendant 12 mois ;
– non‑transmission des documents à des tiers ;
– information mutuelle en cas de difficultés.
8. Droits d’auteur
Les résultats sont destinés exclusivement à l’usage interne du client.
Toute transmission ou publication nécessite l’accord de TMWP.
Les droits d’auteur restent chez TMWP.
9. Force majeure
En cas de force majeure (ex. pandémie), les délais sont prolongés.
Les parties s’informent immédiatement.
10. Divers
Toute résiliation doit être écrite.
La cession des droits nécessite l’accord écrit.
Le droit allemand s’applique.
Le tribunal compétent exclusif est Bremen.
Si une clause est invalide, une clause équivalente s’applique.
Metz (FR), le 26.05.2026
Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich für alle Verträge zwischen dem Kunden und Thesmon Well Point (im Folgenden TMWP oder Dienstleister), soweit sie Beratungsleistungen oder andere Dienstleistungen von TMWP in Europa betreffen, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. Sie gelten auch, wenn unsere vertraglichen Leistungen vorbehaltlos unter Kenntnis von abweichenden oder gegensätzlichen Bedingungen des Vertragspartners erbracht werden. Sie gelten auch für alle zukünftigen Beziehungen. TMWP verpflichtet sich, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen in die vertraglichen Beziehungen mit Dritten, die im Rahmen des Auftrags beauftragt werden, zu integrieren. Wenn der Kunde andere Personen im Rahmen eines Projekts beauftragt, verpflichtet er sich, die vorliegenden AGB in diese Verträge zu integrieren.
1. Vertragsgegenstand / Umfang der Leistungen
Die Angebote und Preisangaben von TMWP sind unverbindlich.
Sofern nicht anders angegeben, stellt die Bestellung des Kunden ein Angebot zum Abschluss eines Beratungsvertrags dar. Die Annahme erfolgt durch schriftliche Bestätigung oder durch Beginn der Ausführung.
Der Gegenstand des Vertrags ist die in der Auftragsbestätigung beschriebene Beratungsleistung. TMWP handelt im Rahmen eines Dienstleistungsvertrags (§§ 611 und folgende BGB). Ein wirtschaftlicher Erfolg ist nicht garantiert. Die rechtliche Beratung ist nicht enthalten, es sei denn, es handelt sich um Beratungsleistungen im Bereich Datenschutz.
Auf Anfrage informiert TMWP über den Fortschritt oder legt einen schriftlichen Bericht vor. Ein vollständiger Bericht für Dritte muss separat vereinbart werden.
TMWP arbeitet entsprechend der individuellen Situation des Kunden. Die von Dritten bereitgestellten Daten werden nur auf Plausibilität überprüft.
TMWP kann auf spezialisierte Subunternehmer zurückgreifen.
2. Vertraulichkeit / Datenschutz / Rechte
TMWP behandelt alle internen Informationen, die im Rahmen des Vertrags erhalten werden, als vertraulich.
Die beteiligten Personen unterliegen einer Vertraulichkeitsverpflichtung.
TMWP respektiert die DSGVO und kann die Daten des Kunden verarbeiten oder von Dritten verarbeiten lassen.
Die Vertraulichkeit gilt nicht für bereits bekannte Ideen, Methoden, Konzepte oder Informationen.
Für die vom Kunden bereitgestellten Inhalte (Bilder, Texte, Grafiken):
Ihre Nutzung für die Projekte des Kunden ist erlaubt.
Der Kunde gewährt TMWP ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungs- und Änderungsrecht.
Der Kunde garantiert, über die erforderlichen Rechte zu verfügen.
Der Kunde stellt TMWP im Falle von Ansprüchen Dritter schadlos.
3. Mitwirkungspflicht des Kunden
Der Kunde muss alle erforderlichen Informationen und Dokumente bereitstellen.
Er muss eine Kontaktperson benennen, die befugt ist, Zwischenentscheidungen zu treffen.
TMWP ist nicht verantwortlich für Fehler aufgrund fehlender Informationen.
Im Falle eines Verstoßes kann TMWP die zusätzlichen Kosten in Rechnung stellen.
4. Vergütung / Zahlung / Entschädigung
Die Vergütung wird nach aufgewendeter Zeit oder nach einem vereinbarten Festpreis berechnet.
Alle Forderungen sind sofort fällig.
TMWP kann Anzahlungen von bis zu 30 % verlangen.
Die Verrechnung ist nur mit unbestrittenen oder anerkannten Forderungen möglich.
Zahlungen werden zuerst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und schließlich auf die älteste Schuld angerechnet.
5. Vertragsende / Mängel
Der Vertrag gilt als erfüllt, wenn die vereinbarten Stunden geleistet oder die vereinbarten Ergebnisse übergeben werden.
Bei Werkverträgen gilt die Übergabe als Abnahme.
Im Falle eines Mangels hat der Kunde ein Recht auf Nachbesserung.
Die Reklamation muss innerhalb eines Jahres nach Beendigung der Leistung erfolgen.
6. Haftung
Die Haftung für Sachschäden ist ausgeschlossen, es sei denn, es liegt vorsätzliches Verhalten, grobe Fahrlässigkeit oder eine Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit vor.
Die Haftung für wesentliche Verpflichtungen ist auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Die Ansprüche auf Schadensersatz verjähren nach 12 Monaten.
7. Treuepflicht
TMWP berücksichtigt Änderungswünsche, soweit dies möglich ist.
Die Parteien verpflichten sich zu gegenseitiger Treue, insbesondere:
– interdiction d’embaucher les collaborateurs de TMWP pendant 12 mois ;
– non‑transmission des documents à des tiers ;
– information mutuelle en cas de difficultés.
8. Droits d’auteur
Les résultats sont destinés exclusivement à l’usage interne du client.
Toute transmission ou publication nécessite l’accord de TMWP.
Les droits d’auteur restent chez TMWP.
9. Force majeure
En cas de force majeure (ex. pandémie), les délais sont prolongés.
Les parties s’informent immédiatement.
10. Divers
Toute résiliation doit être écrite.
La cession des droits nécessite l’accord écrit.
Le droit allemand s’applique.
Le tribunal compétent exclusif est Bremen.
Si une clause est invalide, une clause équivalente s’applique.
Metz (FR), le 26.05.2026